Victoria Abril controversy: translator shares brief exchanges and media dynamics

No time to read?
Get a summary

‘TardeAR’ reached Victoria Abril on a Wednesday, following allegations of sexual assault that had been voiced by actress Lucie Lucas, who had shared the screen with Abril for more than ten years in the French television drama Clem. In the aftermath of the buzz, the Telecinco program attempted to speak with Abril’s translator to gather impressions about the developing situation and to understand how the actor was processing the controversy from his vantage point.

Leticia Requejo began by clarifying that the complaint had not been filed in a court, but circulated through social media networks. She noted that the accuser, a French actress, posted her statements via a comment rather than submitting formal legal papers. Requejo emphasized that journalists had reached out to all involved parties, yet Abril had chosen not to respond at that moment, offering no direct remarks to the media.

Nonetheless, the journalist managed to share some direct messages from Abril. In those exchanges, Abril reportedly said he did not fully understand what he was discussing and indicated his decision to relay the news to the translator so he could be aware of the surrounding developments. This glimpse into permission and hesitation suggested a moment of confusion or uncertainty on the part of the actor, as he confronted a rapidly evolving narrative in the public eye.

When further attempts at contact yielded no additional statements, Requejo explained that the initial French chatter about the accusations had begun circulating the night before, eventually arriving in their newsroom around midday. Abril appeared somewhat irritated by the ongoing coverage and asked that reporters refrain from writing more until he had something substantial to say. The translator, acting as a bridge between the French discourse and the Spanish-speaking media, reported Abril’s position as one of cautious restraint in the face of continuing scrutiny.

Sources close to Victoria Abril described the actor as being in a calm state. According to Europa Press, Abril had just completed a demanding tour of France that had deeply engaged audiences and critics alike. He was said to be on holiday after the tour, decompressing from the intense period of performances. If there were any truth to the allegations, those close to Abril urged that the matter be addressed in a formal judicial setting, rather than through tabloid speculation. The tone from these confidants conveyed a belief that matters of this gravity deserve careful handling within the proper legal channels, rather than the volatility of social media debates.

No time to read?
Get a summary
Previous Article

Budapest Reinforces Unchanged Ukraine Stance Amid Regional Diplomatic Efforts

Next Article

Ukraine Receives U.S. Aid Amid Mixed Reactions and EU Financing Talks