inclusion Welsh like official language European Union (EU) It wasn’t without its setbacks. government Ireland his presented Proposed in 2005 Following the campaign organized by various platforms and political parties in defense of the language, it was considered an anomaly that this language was used only in the translation of EU treaties and was not recognized as an official and working language in European institutions. The fact that the country is one of them first to access the community clubIn 1973.
Ireland’s request was processed relatively quickly and the language officially accepted in the EU in January 2007. However shortage of staff qualified translation and limited resources technology is mandatory underestimate Use of Welsh as a full-fledged language border Number of documents translated into this language. Since then the Irish Government has undertaken a number of digital and technological initiatives to address the problem, including the development of assisted translation programs and terminology databases.
Number documents translated into Welsh to increase significantly 2015thanks to technological advances and the gradual elimination of exceptions by the European Commission definitely include it List of official languages ​​in January 2022, 15 years after the initial acceptance of Ireland’s accession to the community club and 50 years after the agreement was signed. in the country by the end of 2021 170 translators and interpreters With the desire to increase this number to 200 workers in European institutions.
new opportunities
Inclusion of Welsh as an official and working language of the EU in 2022 70% increase in the number translated documents and events There are detailed discussions in the European Commission on policy, social affairs, legislation, security and the environment, as well as on this language. news and videos It is updated regularly in published Irish.
Representatives of Irish institutions argue that the use of Gaelic in the EU is protect the language and will open new employment opportunities For recent graduates in linguistics. “Ending the removal of the status of the Irish language in the European Union is a very important step for it. future development“, assured the minister responsible for this area, Jack RoomsShortly before the language was reintroduced into European institutions.
According to the 2022 census, approximately one 40% of Irish (1.9 million people) speaking Welshone that represents 6% increase Compared to 2016. There has been an increase in the use of the language in recent years. attention of the youngestHowever, more than half of those who claim to know the language admit that they do not speak the language well.
Source: Informacion
James Sean is a writer for “Social Bites”. He covers a wide range of topics, bringing the latest news and developments to his readers. With a keen sense of what’s important and a passion for writing, James delivers unique and insightful articles that keep his readers informed and engaged.