Daur Avidzba, author of the StopGame gaming portal, also known for his work on a video about the history of the Tomb Raider series, was involved in the development of remasters of the trilogy, released in mid-February 2024. He mentioned this on air right after the non-disclosure agreement expired. he is writing DTF.
Avidzba was invited to the development team as a game designer in June 2023. His duties included developing achievements, implementing the New Game+ mod, adapting the Russian translation and ensuring that the atmosphere of the original games was preserved in updated textures and models.
StopGame graphic designer Evgeniy Galuza also participated in the project. He was responsible for creating achievement icons, restoring some textures, and updating loading screens.
Featuring the classic trilogy of Lara Croft adventures with enhanced graphics and audio, the Tomb Raider I-III Remastered collection was released on February 14, 2024, alongside PC, PlayStation 4 b 5, Xbox One, and Series X/S. Nintendo Switch.
Previously recognizedRemasters of three parts of games about Lara Croft are fully translated into Russian.