The Spanish Society of Ornithology, SEO/BirdLife, celebrated a notable update this week as the online Dictionary of the Spanish Language released update 23.6. The update expands the usage of the term pajarear and designates pajareador as a common, everyday expression for bird watching. This shift places bird watching squarely in the mainstream lexicon, moving beyond older, more technical definitions that previously dominated the dictionary. The organization had repeatedly urged the Royal Spanish Academy to acknowledge this meaning, arguing that it has become the most frequently used in contemporary speech, outpacing the traditional sense of bird hunting and other historical interpretations such as wandering without focus on any useful purpose. [Citation: SEO/BirdLife]
The group welcomed the inclusion of these terms within the Spanish lexicon, noting that it reflects how the hobby has evolved and gained recognition as a legitimate activity that blends recreation with scientific observation. SEO/BirdLife pointed out that recognizing bird watching as a hobby underscores its potential to contribute to scientific knowledge and to nature conservation, while also highlighting the health benefits associated with spending time outdoors and engaging with the natural world. [Citation: SEO/BirdLife]
According to the statement from SEO/BirdLife, the update not only legitimizes the verb and the related adjective that describe thousands of people who pursue bird watching but also emphasizes the essential role this activity plays in Spain. The organization argues that data gathered through viewing programs provide a robust indicator of the conservation status of bird populations, reflecting the broader health of natural ecosystems. [Citation: SEO/BirdLife]
For more than 25 years, SEO/BirdLife has coordinated spring bird watching programs, monitoring wintering and nocturnal species, and studying the relationships between birds and climate change. During this period, tens of thousands of enthusiasts have contributed observations, helping to build a solid scientific knowledge base. This collaborative effort has documented, among other findings, that a significant portion of Spanish bird species face conservation challenges, with a notable share classified in threatened categories. [Citation: SEO/BirdLife]
In this context, Spain is recognized as a leading destination for global bird watching. The country hosts around 622 bird species on its checklist, with some species currently in critical condition. The ongoing work of citizen scientists and researchers alike continues to shed light on population trends, habitat needs, and the impacts of environmental change on avian life. This work supports conservation strategies and informs wildlife management at regional and national levels. [Citation: SEO/BirdLife]
….
Note: The environmental sector maintains a central role in coordinating these efforts, and ongoing communications from SEO/BirdLife stress the importance of public participation and sustained observation programs for a clearer picture of Spain1s bird diversity. [Citation: SEO/BirdLife]
External contact details, including email addresses or phone numbers, have been omitted here to maintain privacy and focus on the content. The emphasis remains on the educational value of bird watching and its contribution to ecological knowledge and conservation.