The new game of the developers of the American studio Supergiant Games, Hades 2, announced that the Russian language will take place, causing indignation among Ukrainian players. Criticisms of the authors of the project from the USA were included in the comments to the announcement. twitter.
It was noted that Hades 2 will be translated into Russian with subtitles, and the voiceover will be only in English. However, Ukrainian users found this decision wrong due to the military operation.
“Shame on you for adding the Russian language to your game despite Russia being recognized as offensive,” GamewayUA wrote, citing the authors. “Given the circumstances, can you explain the reason for the localization to Russian?” — user saver_ag asked the studio. A player with the nickname Oleksii_IT has directly stated that he will not buy Hades 2 due to the transfer. “Is it translated into Russian? I will not buy your game! he took note.
There were also players who suggested both keeping the Russian localization and adding the Ukrainian localization. “I’ve been a fan of your games since Bastion. I’ll be buying Hades 2 for PS5 but I would really like to play the game in Ukrainian. Please consider adding the Ukrainian localization,” wrote Varyag_Ericsson.
Later on Supergiant Games saidthat the list is not complete and other languages will be supported with the full version of the game. The authors ensured their readiness to consider experts for game interpreter positions in Greek, Turkish, Ukrainian and Chinese.
It was previously reported that the PC version of Marvel’s Midnight Suns game is included in the files. found restored unfinished Russian voiceover.
Russian President Vladimir Putin has announced that a special military operation is a response to a request for assistance from the heads of the LPR and DPR, and their goal is the disarmament and demilitarization of Ukraine.